Diplômé de l’IDHEC, Richard Copans est réalisateur, directeur de la photographie et producteur. Il a réalisé 3 courts-métrages, 4 longs-métrages cinéma, 25 documentaires pour la télévision et 29 films de la collection Architectures. En tant que directeur de la photographie, il collabore notamment avec Jean-Pierre Thorn, Claire Simon ou encore Robert Kramer.
Il co-fonde en 1973 le collectif Cinélutte et y milite activement aux côtés de Jean-Pierre Thorn, jusqu’en 1979. En 1978, il crée sa société de production, Les films d’Ici. Il produit une trentaine de long-métrages, près de 150 documentaires pour la télévision et 67 films pour la collection Architectures.
