Il existe un continent où les cartes géographiques ne sont pas dessinées, mais chantées. Chacun y est le chanteur d’un chemin, le gardien d’une trajectoire possible. Perdus entre les autoroutes, les centres commerciaux, les chantiers, les immeubles et les friches de la banlieue nord-est de Paris, nous avons proposé aux personnes rencontrées ça et là d’inventer ce continent avec nous. Nous les avons suivies sur leurs pistes à travers des villes qui nous semblaient sans fin. Nous avons écouté leurs paroles.
Till Roeskens
Till Roeskens est né en 1974 à Freiburg en Allemagne. Il vit et travaille à Marseille. Amateur de géographie appliquée, il explore diverses pratiques artistiques au fil des chemins empruntés, des territoires arpentés et des personnes rencontrées. De ses voyages et pérégrinations, il rapporte des paroles, des images et des sons pour les restituer sous la forme d’un livre, d’un film vidéo, d’une conférence-diaporama ou d’autres installations légères. À travers son travail, Till Roeskens révèle l’identité d’un territoire grâce aux personnes qui l’animent.
Marie Bouts
Marie Bouts est artiste et enseignante.
Son travail mêle inventaire (relevés de terrain, interviews, documents) et imaginaire (individuel, collectif).
Son processus de création se fait en relation avec un environnement : un lieu, ses habitants, ses histoires. Elle aborde la notion de récit à la fois par le texte, le dessin, la photo, entremêlant les trois pour rendre visible, au sein de formes arborescentes, les relations entre les êtres, les choses, les lieux, les forces.
Depuis 2020, elle enseigne à l’école d’art de Bretagne (Lorient).